La ragazza afgana - La ricerca

Nel mese di gennaio del 2002 il team della National Geographic e McCurry tornarono in Pakistan per cercare la ragazza dagli occhi verdi. Mostrarono l'immagine intorno a Nasir Bagh, il campo profughi ancora in piedi vicino a Peshawar, dove la fotografia era stata fatta. 
Un insegnante della scuola disse di conoscere il suo nome, era una giovane donna di nome Alam Bibi che abitava in un villaggio vicino. McCurry si rese subito conto che non era lei. Proprio quando la ricerca sembrava farsi più ardua, un uomo disse di sapere chi era la ragazza nella foto. Avevano vissuto al campo insieme come fratelli. Era rientrata Afghanistan anni prima, e viveva tra le montagne vicino a Tora Bora. 
Il fotografo era determinato a raggiungerla. Tre giorni di viaggio per arrivare al suo villaggio, che era a circa sei ore di macchina e tre di cammino, sul confine.